As duas formas autópsia e autopsia estão corretas, contudo seus significados são diferentes.
Ou seja, ambas as palavras são válidas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Autópsia, com acento agudo na vogal “o”, significa exame, inspeção de si próprio; exame minucioso de um cadáver para determinar o momento e a causa da morte; necropsia, necroscopia.
Adiamos a autópsia até que chegasse, detetive.
O médico-legista acabou a autópsia esta manhã.
A autópsia de um animal chama-se necropsia.
Autopsia, sem acento gráfico, é uma forma verbal do verbo autopsiar, nomeadamente a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa singular do imperativo do verbo.
ele; ela; você [ autopsia ], [ autopsia ] tu
Ele autopsia segundo as vossas tradições?