A forma correta de escrita é comissão de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com dois “ss”, a divisão silábica é co.mis.são

Comissão significa ato de encarregar, de cometer; incumbência temporária; missão, cometimento; conjunto de pessoas eleitas para uma assembleia para uma certa incumbência.

Vejo-te quando a tua comissão acabar.
A questão será apresentada à comissão disciplinar.

Diz-se também do dinheiro que se paga a alguém que foi comissionado a fazer um certo trabalho.

Acabei de te pagar uma comissão de 5 mil dólares.

Comição não está correto na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do latim comissio.