A forma correta de escrita é compensa de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “s” formando a sílaba -sa.

Compensa é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa do singular do imperativo do verbo compensar.

ele; ela; você [ compensa ], [ compensa ] tu

Não compensa comprar os mais baratos.
Ela mostrou-me que compensa ser honesto!

presente do indicativo

eucompenso
tucompensas
ele; ela; vocêcompensa
nóscompensamos
vóscompensais
eles; elas; vocêscompensam

Obs:
presente do indicativo = referente ao presente, que está ocorrendo no momento ou que não depende de um tempo específico

Compença não está correto na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do verbo compensar.