A forma correta de escrita é conforto de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “n” formando a sílaba con-
Conforto significa o ato ou efeito de confortar; estado de quem é confortado; comodidade material.
Tudo o que puder melhorar seu conforto é importante.
Não pense que conforto é felicidade.
Obs: na ortografia portuguesa, somente as consoantes b e p devem ser antecedidas por m quando a vogal anterior for nasal
Comforto não está correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém de confortar, por via regressiva,