A forma correta de escrita é criador de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a vogal “i” formando a sílaba cri-.
Criador significa que cria; que fez surgir ou existir algo. Diz-se do criador de gado; fundador de uma entidade; de quem inventa algo.
Foi criador de vários edifícios emblemáticos.
Abandonou a cidade para se torna criador de gado.
Em religião é o designativo de Deus, aquele que deu origem a todos os seres e ao mundo.
Transformando o seu cansaço num cântico de louvor ao Criador.
Sinónimos de criador: fundador, autor, pai, instituidor, criativo, inventivo, inventor, progenitor, deus, produtor, artista.
Creador não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim creatore.