A forma correta de escrita é dança de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “ç” ( “c” cedilhado ) formando a sílaba -ça

Dança, como substantivo, significa a arte que consiste em movimentos do corpo, geralmente em sintonia com uma música; o ato de dançar.

Haverá música, dança, felicidade.
Prometeu-me uma dança antes da meia-noite.

É também uma flexão do verbo dançar, nomeadamente, a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa do singular do imperativo do verbo.

Às vezes, ela dança ao redor das flores, brincando e rindo.
Parece que ele dança tão bem quanto desenha.

Dansa não está correto na Língua Portuguesa.


Referências

Dançar advém do francês danser.