As duas formas – decima e de cima – existem na Língua Portuguesa.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Decima é referente ao verbo decimar – é o mesmo que dizimar, provocar a morte de um em cada dez indivíduos de um grupo; provocar a morte em massa; destruir, devastar.
A guerra decima (dizima) o nosso planeta.
Se a sua dúvida é referente a cada uma das dez partes iguais em que se pode dividir uma coisa (ou referente àquele que ocupa a posição dez em uma série) então é escrito com acento agudo na vogal “e”, décima.
Eu ficou com uma décima parte.
Pela décima vez, tens de fazer a cama!
De cima é uma expressão usada como o sentido da parte mais elevada, do alto; da mais alta hierarquia.
Esta ordem veio de cima.
Sempre ponho na prateleira de cima.