A forma correta de escrita é denso de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “s” formando a sílaba -so; a divisão silábica é den.so
Denso significa que tem muita massa em relação ao volume; espesso; compacto, cerrado.
O produto final é um biscoito denso e poderoso.
Possui uma folhagem verde em tufo muito denso.
Diz-se também de negro, escuro, carregado.
O nevoeiro está denso.
Palavras da mesma família seguem a mesma regra: densidade, densamente, densidão, densificador etc.
As formas densso e denço não existem na na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim densus.