A forma correta de escrita é está-se, contudo existe alguma controvérsia sob a aceitação desta forma (ver abaixo).
Ou seja, é escrito com hífen.
Está-se resulta da associação de “estar” com o pronome pessoal “se” que se traduz pela conjugação pronominal de “estar-se”. Contudo, este verbo não existe! ..assim esta aceitação apenas pode ser considerada válida via: modo de falar admitido pelo uso.
Sim, aqui está-se bem!
Está-se mesmo a ver que vai sobrar para mim.
Na sua variante reduzida e informal temos tá-se (não “tasse”) via utilização do verbo “tar” (também informal).
Tá-se!
Tá-se bem na mesma.
Obs:
se tem o sentido de gente, nós, o pessoal, etc.
verbos pronominais – são aqueles que são acompanhados de um pronome oblíquo (me, te, se, nos, vos, se) e assim conjugados, é usado para indicar ações relativas ao sujeito que as pratica
Estasse não existe na Língua Portuguesa.
Obs: notar que “estase” (com um “s”) existe – significa estagnação do sangue ou de outras substâncias; estado de incapacidade ou de impotência.