A forma correta de escrita é feiura de acordo com a Língua Portuguesa e foi introduzido pelo Acordo Ortográfico. Se assinalar que em Portugal já era escrito desta maneira.

Ou seja, é escrito sem acento gráfico.

Feiura significa qualidade ou estado de feio; pessoa ou coisa feia.

Sou beleza que brota da feiura.
Toda essa feiura poderia ter sido evitada.

Feiúra, com acento agudo na vogal “u”, não está gramaticalmente correta; era a forma antes do AO no Brasil.


Referências

Advém doa construção fei(o) + ura.