As duas formas – formula e fórmula – existem na Língua Portuguesa.

Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.

Formula, não acentuado, é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa do singular do imperativo do verbo formular.

ele; ela; você [ formula ], [ formula ] tu

Partilhamos as críticas que ele formula.
Ela formula com bastante clareza o que lhe interessa.

Obs:
verbo formular = estabelecer a fórmula de; enunciar; receitar; prescrever

Fórmula, com acento agudo na vogal “o”, significa preceito para validar qualquer ato; expressão concisa e rigorosa (matemática); forma precisa e convencionada que se usa; modo de proceder; método, norma, processo; princípio, regra.

Decidiram continuar com a fórmula original.
Qual a melhor fórmula para satisfazer as necessidades de clientes?
A fórmula química da água é H2O.


Referências

Formula advém do verbo formular.
Fórmula advém do latim formula.