As duas formas – habito e hábito – existem na Língua Portuguesa.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Habito, não acentuado, é a primeira pessoa do singular do presente indicativo do verbo habitar.
eu [ habito ]
Eu habito na América do Sul.
Sim, habito nesta rua no número 22.
Hábito, com acento agudo na vogal “a”, é um substantivo – significa disposição duradoura adquirida pela repetição frequente de um ato, uso ou costume; certo costume, prática, uso.
Tenho por hábito acordar cedo.
Ela tinha o hábito de fugir antes de tirarem as fotos.
Achei que tinha terminado com esse hábito.
Diz-se também da vestimenta de uma certa ordem religiosa, profissão etc.
O hábito não faz o monge.
Referências
Habito advém do verbo habitar.
Hábito advém do latimhabitu.