As duas formas – indivíduo e endividou – existem na Língua Portuguesa.

Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, serem usadas em diferentes situações.

Indivíduo, como adjetivo, significa que não se divide; não dividido. Como substantivo significa pessoa, ou animal, considerada isoladamente; sujeito; fulano.

Garantir a dignidade humana de cada indivíduo continua a constituir o nosso objetivo comum.
Um indivíduo alfabetizado não é necessariamente um indivíduo letrado.

Endividou é uma forma verbal do verbo endividar, nomeadamente a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo.

ele; ela; você [ endividou ]

Não se endividou mais do que os bancos lhes ofereceram.
O município não se endividou, enriqueceu em termos de património.

Obs:
pretérito perfeito = referente ao passado


Referências

Indivíduo advém do latim individuus.