As duas formas – laço e lasso – existem na Língua Portuguesa.

Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.

Se a dúvida é referente a nó, laçada então é escrito com a consoante “ç”. No entanto, é conveniente referir que “lasso” também existe.

Laço significa nó que se desata facilmente; laçada; ligação, vínculo.

Existem diferentes maneiras de fazer um laço na gravata.
O afeto pessoal é o laço espiritual que mantém essas ligações unidas.

Lasso significa cansado, gasto; frouxo; esgotado física ou mentalmente.

Fico lasso de te aturar!
A longa viagem me deixou lasso e exausto.


Referências

São palavras homófonas: som igual, grafia e significado diferente.

Laço advém do latim laqueus.
Lasso advém do latim lassus.