A forma correta de escrita é miúdo de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com acento agudo na vogal “u”.

Miúdo, como adjetivo, significa de pequenas dimensões; diminuto; amiudado; delicado.

Eu não tinha cadastro, só coisas miúdas.
As uvas são de tamanho miúdo.

Como substantivo diz-se de criança; rapazinho; menino.

Tens muito a aprender, miúdo.
Esse miúdo precisa de um médico.

Da mesma forma escrevemos: miúda, miúdos e miúdas.

Miudo não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do latim minutum.