A forma correta de escrita é ouvir de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito sem a letra “h”; a divisão silábica é ou.vir

Ouvir significa perceber pelo sentido do ouvido; escutar; atender; prestar atenção; obedecer; acatar.

Não me interessa ouvir suas explicações.
Temos que fazê-lo ouvir a razão.
O procurador-geral vai ouvir a gravação.

Houvir não existe na Língua Portuguesa.


Referências

Conjugação do verbo ouvir.
Advém do latim audire.