A forma correta de escrita é paragem de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “g”.
Paragem significa ato de parar; lugar onde se pára; parada.
Vou sair na próxima paragem.
Os tempos de paragem têm um enorme efeito na produtividade de qualquer empresa.
Como sinónimos de paragem podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: estação, estância, parada, pausa.
Parajem não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém da construção parar + agem.