A forma correta de escrita é mensagem de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com um único “s”.
Mensagem significa uma comunicação que contém alguma informação, notícia, pedido, conselho.
É uma mensagem do Presidente!
Nesta mensagem, gostaria de expressar os meus profundos sentimentos.
Esta questão também se estende ao erro comum de escrever “mensajem”; forma igualmente incorreta.
Menssagem não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do francês message.