As duas formas – semeei e semeie – existem na Língua Portuguesa.

Ou seja, ambas as expressões estão corretas e são formas verbais do verbo semear mas empregues em diferentes tempos verbais (e pessoas no caso de semeie).

Semeei é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo de semear.

eu [ semeei ]

Eu semeei os rabanetes!
Estou a colher o que semeei.
Eu semeei o terror no coração dos homens.

Obs:
pretérito perfeito = referente ao passado

Semeie é a primeira e terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo e a terceira pessoa do singular do imperativo do verbo.

que eu [ semeie ], que ele; ela; você [ semeie ], [ semeie ] ele; ela; você

Semeie com cuidado, amigo.
Estás à espera que ele semeie esse campo?

Obs:
subjuntivo (português brasileiro) ou conjuntivo (português europeu) = modo verbal que não expressa certeza, e sim uma dúvida, desejo ou situações hipotéticas