A forma correta de escrita é sobrancelha de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito sem com consoante “m” formando duas sílabas so.bra-.

Sobrancelha significa reunião de pêlos, que se arqueia na parte superior das órbitas oculares.

A sobrancelha assume no ser humano uma função determinante na comunicação não verbal.
Piercings de sobrancelha são muito populares hoje em dia.

Sombrancelha não existe na Língua Portuguesa.


A questão do termo “celha” (pestanas)

A sobrancelha, sobrolho ou supercílio é uma pequena porção de pêlos que servem para proteger os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome; a sobrancelha é um retículo que fica acima do olho.


Referências

Advém do latim supercilia.