A forma correta de escrita é sósia de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com acento agudo na vogal “o”.

Sósia significa pessoa que é muito parecida com outra.

Descoberto no Afeganistão um sósia de Justin Trudeau.
Existe uma teoria segundo a qual existem 7 sósias de cada pessoa no mundo.

Obs: a palavra sósia é um substantivo de dois gêneros, isto é, masculino e feminino

Como sinónimos de sósia podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: igual, menecma, retrato, parecido, semelhante.

Sosia não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.


Referências

O termo sósia é frequentemente usado para identificar qualquer pessoa que, fisicamente ou comportamentalmente, assemelha-se a outra pessoa, principalmente personalidades que são amplamente conhecidas.

Advém do latim sosìa.