A forma correta de escrita é vigia de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “g”.

Vigia, como substantivo, significa ato ou efeito de vigiar; vigilância; profissional responsável por zelar pela segurança; sentinela; qualquer orifício através do qual se espreita.

O facebook tem uma lista de utilizadores sob vigia.
A torre de vigia é uma nova adição para a aldeia e não substitui qualquer outro edifício existente.

O termo “vigia” é igualmente uma forma verbal dos verbos vigiar e viger.

ele; ela; você [ vigia ]

Ele vigia quem passa.

Vijia não existe na Língua Portuguesa.


Referências

Advém de vigiar.