Qual o significado de part-time? A palavra part-time é um estrangeirismo; assim o seu significado deve ser definido via o idioma de origem.
Part-time é uma palavra de origem inglesa que tem o sentido comum de trabalho com horário reduzido; em regime parcial.
Dizem que o antónimo de “part-time” é “full-time” – ou seja, em regime completo, mas parece-me errado.
Tal como não dizemos que o antónimo de “parcial” é “total ou completo”, presumo eu!? “Total” é antónimo de “nulo ou nada”.
No entanto, palavra part-time, junção de “part + time” significa tempo parcial o que não é exclusivo de trabalho; toma o sentido de ser algo à qual é dedicado apenas uma parte do tempo.
Referências
Um estrangeirismo é uma palavra de outra língua, que por “empréstimo”, é utilizada em textos de outra língua quer tenha ou não equivalentes.