A forma correta de escrita é acham de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito terminando na letra “m”, a divisão silábica é a.cham
Acham é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo achar.
eles; elas; vocês [ acham ]
Eles acham que a empresa a tratou mal.
O que vocês acham sobre o jeito que a música é consumida hoje?
Obs:
presente do indicativo = referente ao presente, que está ocorrendo no momento ou que não dependem de um tempo específico
Achão não existe na Língua Portuguesa; se procura a terceira pessoa do plural do futuro do indicativo do verbo achar a palavra é acharão.
Referências
Advém do verbo achar.