A forma correta de escrita é aviso de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “s”.
Aviso, como substantivo, significa ato ou efeito de avisar; qualquer forma de informação ou notícia dispensada a alguém; coisa que se faz saber; comunicação. Como forma verbal é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo avisar.
O aviso está dado. :: como substantivo
O meu aviso é esquecer. :: como substantivo
Se não formos, eu te aviso. :: como forma verbal
Avizo não existe na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do verbo avisar.