A forma correta de escrita é dor de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito sem acento gráfico.
Dor significa sensação dolorosa; sensação desagradável; sofrimento físico ou moral; mágoa, pesar, aflição.
Tenho sofrido tanta dor e agonia.
Duvido que consiga aguentar a dor como você.
Plural de dor: dores (também escrito sem acento gráfico)
Já vi pessoas suportarem dores inacreditáveis.
Dôr não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim dolore.