A forma correta de escrita é enquanto de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “t” formando a sílaba -to
Enquanto significa durante o tempo em que, no momento em que; ao mesmo tempo em que”; ao passo que; na qualidade de, como.
Só um instante enquanto entro no sistema.
Chame alguém enquanto eu espero.
Enquanto uns choram, outros riem :: sentido ao passo que
Expressões:
por enquanto :: por agora
enquanto isso :: nesse ínterim
enquanto a :: no que diz respeito a
Enquando, com a letra “d”, não existe.
Existe a forma “em quando” com o significado de às vezes.
Ele acorda de vez em quando.
Até mesmo uma cartomante acerta de vez em quando.
Resumo simplificado:
enquanto = ao mesmo tempo
enquando não existe
em quando = às vezes
Referências
Advém da construção em + quanto.