As duas formas – espectador e espetador – existem na Gramática Portuguesa, ambas com o mesmo significado e estão de acordo com Acordo Ortográfico.
Espetador significa pessoa que assiste a um espetáculo; testemunha; observador.
Os espetadores aplaudem a músico.
Obs: O Acordo Ortográfico admite as duas possibilidades ( dupla grafia ) quando há oscilação de pronúncia.
Referências
Advém do latim spectator.