As duas formas gêmeas e gémeas estão corretas; “gemeas” está incorreto.

Ou seja, é escrito com acento gráfico; “gêmeas” é a grafia usada no Brasil e nos restantes países da CPLP escreve-se “gémeas”.

Gêmeas (ou gémeas) é o plural feminino de gêmea (gémea) – significa nascidas do mesmo parto que outrem; diz-se também de duas coisas iguais ou idênticas.

A gravidez culminou no nascimento de meninas gêmeas em novembro.
Vocês andaram tão próximas como se gêmeas.

Gemeas não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.