As duas formas guiam e guião estão corretas, contudo seus significados são diferentes.

Ou seja, ambas as palavras são válidas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.

Guiam é a terceira pessoa do plural do presente do modo indicativo do verbo guiar.

eles; elas; vocês [ guiam ]

São os clientes que nos guiam quando criamos novas coleções.
Os nossos valores sempre nos guiam, tal como a Estrela Polar.

Obs:
presente do indicativo = referente ao presente, que está ocorrendo no momento ou que não depende de um tempo específico

Guião é um substantivo – significa pendão, estandarte, que vai à frente de algumas procissões ou irmandades. Diz-se também do texto que contém a ação e os diálogos para a realização de um filme, de um programa de rádio ou televisão.

Nós seguimos um guião escrito pelos Mestres do Tempo.
Segue o guião e as minhas instruções e tudo correrá como planeado.