A forma correta de escrita é obteve de acordo com a Língua Portuguesa. O verbo obter conjuga-se como o verbo ter.

Ou seja, é escrito com a sílaba -ve; a divisão silábica é ob.te.ve

Obteve é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo obter.

ele; ela; você [ obteve ]

Ele obteve graduação em Sociologia.
Tem de dizer-me como obteve essa informação.

pretérito perfeito do indicativo

euobtive
tuobtiveste
ele; ela; vocêobteve
nósobtivemos
vósobtivestes
eles; elas; vocêsobtiveram

Obs:
pretérito perfeito = referente ao passado

Obteu não está correto na Língua Portuguesa.