A forma correta de escrita é pus de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com “s”.

Pus como substantivo que significa líquido opaco, espesso e amarelado, produzido por uma inflamação.

O resultado é a acumulação de pus.
Esse tipo de inflamação é composto de pus, líquido de densidade, cor e cheiro variáveis.

Como forma verbal é a conjugação na primeira pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo do verbo pôr.

Não o pus de lado
Pus em prática uma de suas lições.

Puz não existe Língua Portuguesa.


Referências

Ver conjugação do verbo pôr.