A forma correta de escrita é puxaram de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “x” formando a sílaba -xa-.

Puxaram é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo e a terceira pessoa do plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo puxar.

eles; elas; vocês [ puxaram ]

Os bandidos puxaram de uma arma.
Eles nos puxaram para dentro do carro.
Eu estava tentando fugir, e vocês me puxaram.

Obs:
pretérito perfeito = referente ao passado
pretérito mais-que-perfeito = referente ao passado do passado

Pucharam não existe na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do verbo puxar.