A forma correta de escrita é receio de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “c” formando a sílaba -cei-
Receio significa medo; temor; apreensão; dúvida; incerteza; ação ou resultado de recear.
Tenho sempre receio de cantar alto.
Deveríamos abandonar o receio infundado dos reactores nucleares.
Como forma verbal é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo recear.
eu [ receio ]
Simplesmente receio o futuro, Karl.
Receio que isso não seja tão simples.
Resseio não está correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do verbo recear.