As duas formas – recente e ressente – existem na Língua Portuguesa.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, ser usadas em diferentes situações.
Recente é um adjetivo – significa que sucedeu ou existe há pouco; moderno; que é novidade; fresco.
Tenho o mais recente e moderno hotel da região.
Seria útil ter uma fotografia recente para questões de identificação.
Ressente é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa do singular do imperativo do verbo ressentir.
ele; ela; você [ ressente ], [ ressente ] tu
Ele ressente os efeitos da fadiga.
Ela ressente a sua parte de responsabilidade.
presente do indicativo
| eu | ressinto |
| tu | ressentes |
| ele; ela; você | ressente |
| nós | ressentimos |
| vós | ressentis |
| eles; elas; vocês | ressentem |
Obs:
verbo ressentir = sentir novamente; magoar-se; ofender-se um pouco com; melindrar-se
Referências
Recente advém do latim recens.
Ressente advém do verbo ressentir.