A forma correta de escrita é retangular de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, não é acentuado; apesar de a vogal ter timbre fechado não implica, neste caso, o uso de acento.
Retangular significa que tem ângulos retos; semelhante a um retângulo ou que tem essa forma.
É uma simples caixa retangular de madeira sem ornamentos.
Um xale retangular é também chamado de uma estola.
Obs:
A palavra retângulo leva acento circunflexo.
Antes do A0 1990 a grafia era rectangular.
Retângular não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém da contrução retângulo + ar.