A forma correta de escrita é superconhecido de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito sem hífen.
Superconhecido significa algo ou alguém muito conhecido; com muita fama.
O blog dela é superconhecido!
É um artista de variedades, superconhecido, muito adorado pelas pessoas.
Obs:
_ o prefixo super- exprime a ideia de superioridade
_ neste prefixo só utilizamos hífen quando precede palavras que começam por “h ou “r”: super-homem, super-rapariga, super-raro, etc.
Super-conhecido não está gramaticalmente correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém da construção super + conhecido.