A forma correta de escrita é suspense de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a vogal “e” formando a sílaba -pen-.
Suspense significa incerteza ou expectativa ansiosa em relação a um acontecimento futuro ou a uma informação; gênero da ficção que contém um pouco de mistério.
Adoro filmes de suspense.
Chega de suspense! Contem como foi.
Como sinónimos de suspense podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: ansiedade, dúvida, incerteza, insegurança, indecisão, mistério, suspensão, vago.
Suspanse não existe Língua Portuguesa.
Obs: este vocábulo tem uma pronúncia instável por questões etimológicas; ao que parece trata-se de um anglicismo com origem no francês antigo, ou seja, advém do inglês mas com influência francesa.
As pronúncias podem variar e do “francês antigo” a pronúncia termina em -panse mas a grafia da palavra é “suspense” pelo que devemos pronunciar como “e” nasal.
Referências
Advém do inglês suspense.