As duas formas – ascende e acende – existem na Língua Portuguesa.
Ou seja, ambas as expressões estão corretas, devendo, no entanto, serem usadas em diferentes situações.
Ascende é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ascender.
ele; ela; você [ ascende ], [ ascende ] tu
A dívida financeira ascende a 80 milhões de reais.
Sem esforço próprio ninguém ascende, ninguém progride.
Obs:
ascender = subir; elevar-se
Acende é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo e a segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo acender.
Agora sim, assim é que se acende uma fogueira.
Josef, acende o teu charuto.
Obs:
acender = pôr fogo a; fazer arder; ligar
Referências
Ascende advém do verbo ascender.
Acende advém do verbo acender.