A forma correta de escrita é buzina de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “z”.
Buzina, como substantivo, significa instrumento sonoro; muitas vezes no sentido do instrumento usado nos veículos motorizados para emitir sinais sonoros.
A buzina de um carro soou na rua.
Tocou a buzina.
Como forma verbal do verbo buzinar:
O motorista buzina.
Busina não existe na Língua Portuguesa; por curiosidade existe na Língua Espanhola com o mesma definição.
Referências
Como adjetivo pode significar colérico, furioso ou irado.