A forma correta de escrita é excesso de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com dois “s”.

Excesso significa diferença para mais; falta de moderação; ação desmedida; cúmulo.

Em excesso, a cafeína pode trazer alguns efeitos secundários desagradáveis.
O excesso de velocidade é uma matéria que preocupa a Câmara Municipal de Lisboa.

Como sinónimos de excesso podemos, mediante o contexto, usar os seguintes termos: abundância, demais, demasia, exagero, exorbitância, imoderação, intemperança, saldo, sobejo, sobra.

Exceço não existe na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do latim excessu.