A forma correta de escrita é fez de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com a consoante “z”.

Fez é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo fazer.

ele; ela; você [ fez ]

Ela fez uns crepes muito bons.
O povo fez sacrifícios pela liberdade.

pretérito perfeito

eufiz
tufizeste
ele; ela; vocêfez
nósfizemos
vósfizestes
eles; elas; vocêsfizeram

Obs:
pretérito perfeito = referente ao passado

Fes não está correto na Língua Portuguesa.


Referências

Advém do verbo fazer.