A forma correta de escrita é sigam de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a sílaba -gam.
Sigam é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo e a terceira pessoa do plural do imperativo do verbo seguir.
que eles; elas; vocês [ sigam ], [ sigam ] eles; elas; vocês
Espero que não nos sigam ainda.
Peço que sigam o devido protocolo.
Os restantes levantem-se, por favor, e sigam a linha amarela.
presente do subjuntivo
| que eu | siga |
| que tu | sigas |
| que ele; ela; você | siga |
| que nós | sigamos |
| que vós | sigais |
| que eles; elas; vocês | sigam |
Obs:
subjuntivo (português brasileiro) ou conjuntivo (português europeu) = modo verbal que não expressa certeza, e sim uma dúvida, desejo ou situações hipotéticas
Sigão não existe na Língua Portuguesa; se procura a conjugação referente ao futuro do presente do indicativo a palavra é seguirão.