A forma correta de escrita é sintoma de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a consoante “s” formando a sílaba sin-
Sintoma significa sinal, indício, manifestação; fenómeno das funções ou da constituição material dos órgãos, próprio para indicar a natureza, existência ou sede de uma enfermidade.
Esta irritação pode ser sintoma de dezenas de outras coisas.
Qualquer sintoma de inflamação deve ser avaliado e, quando necessário, instituído o tratamento.
Cintoma não está correto na Língua Portuguesa.
Referências
Advém do latim sintoma.