A forma correta de escrita é valho de acordo com a Gramática Portuguesa.
Valho advém do verbo valer e significa merecer, requerer ou valer na primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Como se trata de um verbo irregular deve ser escrito valho.
Valo não existe na Língua Portuguesa.