A forma correta de escrita é fariam de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito com a sílaba -am.
Fariam é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo fazer.
eles; elas; vocês [ fariam ]
Eles fariam qualquer coisa pelo Sancho.
Mil libras fariam toda a diferença.
Vocês fariam o mesmo na minha posição.
futuro do pretérito do indicativo
| eu | faria |
| tu | farias |
| ele; ela; você | faria |
| nós | faríamos |
| vós | faríeis |
| eles; elas; vocês | fariam |
Obs:
futuro do pretérito do indicativo (condicional em Portugal) = emprega-se para designar uma ação posterior ao tempo de que se fala
Farião não está correto na Língua Portuguesa.