A forma correta de escrita é termos de acordo com a Língua Portuguesa.
Ou seja, é escrito sem hífen.
Termos é a primeira pessoa do plural do infinitivo flexionado pessoal do verbo ter.
Estou grata por termos finalmente chegado a um acordo.
Fomos criticados por termos feito uma equipa de jogadores fracos.
infinitivo pessoal
| por | ter | eu |
| por | teres | tu |
| por | ter | ele; ela; você |
| por | termos | nós |
| por | terdes | vós |
| por | terem | eles; elas; vocês |
Obs:
o infinito pessoal tem sujeito próprio e pode ou não ser flexionado
Ter-mos não existe na Língua Portuguesa.
Não confundir com a palavra termo-nos (flexão do verbo ter-se).
O mais importante foi termo-nos encontrado novamente!
O âmbito desta dúvida é referente ao “verbo ter” – lembrar que como substantivo a palavra termos é o plural de termo: palavra; expressão; vocábulo; dicção; qualquer declaração escrita nos autos; etc.
A máquina será instalada de acordo com os termos previamente acordados.
Referências
Advém do verbo ter.