As duas formas há algo e a algo estão corretas, contudo seus significados são diferentes. A forma “à algo” está incorreta.
Ou seja, é escrito com há ou com a conforme o contexto.
Há algo, e tomando algo como advérbio, é equivalente a dizer que existe um pouco, de certo modo. Tomando algo como pronome é equivalente a dizer que existe objeto (não-identificado) de que se fala.
«Há» é uma forma verbal do verbo haver com o sentido de ter existência.
Há algo desta situação que não gosto.
Nesses lugares há algo muito estranho…
Mas quando olho para você… há algo diferente.
A algo faz uma introdução com o sentido de “em referência a” ou “em relação a” (habitualmente ao objeto (não-identificado) de que se fala).
Há muitas formas de reagir a algo assim.
Cada símbolo corresponde a algo na vida.
Talvez isso nos leve a algo maior.
A forma à algo não está correto na Língua Portuguesa.
Notar que à (chamada crase) é uma contração de a (preposição) + a (artigo definido ou pronome demonstrativo). Não se aplica com o pronome/advérbio algo.